THE ONE RETURNS THROUGH THE VOID